Top pick: Chaotic wave of returnees from Iran and Pakistan to Afghanistan is threatening broader regional stability, says UN